Tim Hortons, Grocery, Apex C Store, Outer Nunavut