DNB, Eiendomsmegling, Trondheim Torg